Title of Invention	A GLASS HAVING AN ALKALI-METAL-ION CONCENTRATION RATIO
Abstract	The invention relates to a pane that has undergone a chemical toughening operation so as to have an alkali-metal-ion concentration gradient from its surface over an exchange depth of at least 100 μm, a surface stress of at least 200 MPa, and a strain point at the core of at least 550°C. The pane can be used especially in the field of domestic cooking, as a pyrolytic oven door, stove, fire guard, flue insert, and more generally for separating two gaseous atmospheres at different temperatures. The pane is particularly resistant to heat shocks.

Title of Invention

A GLASS HAVING AN ALKALI-METAL-ION CONCENTRATION RATIO

Abstract

The invention relates to a pane that has undergone a chemical toughening operation so as to have an alkali-metal-ion concentration gradient from its surface over an exchange depth of at least 100 μm, a surface stress of at least 200 MPa, and a strain point at the core of at least 550°C. The pane can be used especially in the field of domestic cooking, as a pyrolytic oven door, stove, fire guard, flue insert, and more generally for separating two gaseous atmospheres at different temperatures. The pane is particularly resistant to heat shocks.

Full Text	TOUGHENED PANE FOR THERMAL INSULATION The invention relates to a glass or a pane that has undergone a chemical toughening operation, which can be used in particular in the field of domestic cooking, as an oven door (more particularly for ovens called "pyrolytic" ovens), stove, cooker, fire guard, flue insert, and more generally for separating two gaseous atmospheres at different temperatures. The glass used in the field that has just been described must in general be able to: - withstand high temperatures, especially up to 530°C, for as long as possible; - withstand the fact that a hot atmosphere (especially at up to 530°C) is on one side of the pane whereas a cold atmosphere (especially at room temperature, that is to say generally from 18 to 40°C) is on the other side; - withstand heat shocks, such as those described in the EN 60335-2-6 standard, and especially those created by cold water (for example at 20°C) being sprayed on one of its main faces, even though the other face is in contact with a hot atmosphere (for example at 530°C); - withstand mechanical shocks; and, - exhibit sufficient mechanical strength, taking its use into account, especially when it is desired to be able to use the pane as a door without the use of a frame for supporting it. This combination of properties may at least be partly provided by or approached by particular glass or ceramic compositions such as certain borosilicate glasses or certain glass-ceramics. However, these particular compositions are costly. Thermally or chemically toughened glasses provide good mechanical strength but they are reputed to rapidly relax, which means that the advantage afforded by the toughening is too quickly lost on account of the intended applications. In addition, the chemical toughening of certain glasses is difficult'to carry out and not really envisioned owing to the low diffusion coefficient of the ions involved in chemical toughening. According to the invention, a particular glass (or pane) that has undergone a sufficiently pronounced chemical toughening operation so that the depth of ion 2 exchange (with alkali metal ions) is at least 100 mm and so that the surface stress is at least 200 MPa, is suitable within the context of the abovementioned applications. Within the context of the invention, the starting glass, that is to say before chemical toughening, must have the following characteristics: - a strain point (which corresponds to the temperature at which the viscosity of the glass is 1014.5 poise) of at least 550°C and preferably at least 570°C; - preferably, an interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged at 400°C of at most 9 x 10-17 m2.s-1; and - preferably, a ratio of the interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged at 490°C to the interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged at 400°C of at least 20. The invention therefore relies on a glass having a low interdiffusion coefficient of the exchanged ions at 400°C. According to the invention, it is even possible to use a glass having a low interdiffusion coefficient of the exchanged ions at 490°C, especially a glass whose interdiffusion coefficient of the exchanged ions at 490°C is less than 2 x 10-15 m2.s-1. From this standpoint, the invention goes counter to what is established in the field of chemical toughening, since it makes use of a glass having a low interdiffusion coefficient of the ions, which means a low chemical toughening capability, for nevertheless chemically toughening it. The operation of chemical toughening is known perse in its principle. A conventional chemical toughening technique may be applied to the invention, on the one hand by adapting it to the fact that an initial glass ill suited to chemical toughening is used and, on the other hand, by carrying out the operation for a long enough time for the desired ion-exchange depth and surface stress values to be obtained. Chemical toughening modifies the surface of glass. However, the core remains unchanged, so that, after chemical toughening, the strain point in the cope is that of the glass before chemical toughening. Before the chemical toughening treatment, the initial glass must contain an. alkali metal oxide. This oxide may be Na2O or Li2O and may be present in the glass in an amount of, for example, 1 to 20% by weight. The chemical toughening treatment consists in replacing alkali ions initially in the glass with other larger 3 alkali metal ions. If the initial oxide is Na2O, a KNO3 chemical toughening treatment is applied so as to replace, at least partly, Na+ ions with K+ ions. If the initial oxide is Li2O, an NaNO3 or KNO3 chemical toughening treatment is applied so as to replace, at least partly, Li+ ions with Na+ or K+ ions, depending on the case. The toughening operation results in a K+ or Na+ ion concentration gradient perpendicular to at least one of the principal faces and decreasing from said principal face. The starting glass (before chemical toughening) and the final glass (after chemical toughening) are silica-based mineral glasses. The final glass is a mixed alkali glass, that is to say it comprises at least two different alkali metal oxides (especially as the result of the chemical toughening that it has undergone). In general it contains 50 to 80% silica SiO2. In general it contains 5 to 30% of alkali metal oxide for formula M2O, in which M is an alkali metal such as Na, K or Li. Before the chemical toughening, the glass' used contains the same amount of silica and substantially the same total amount of alkali metal oxides, the difference from the final glass being that the starting glass may contain only a single alkali metal oxide. The chemical toughening causes alkali metal ion exchange, without the total molar content of alkali metal oxides being modified. In general, the chemical toughening is carried out immersing the glazing to be treated in a chosen molten salt bath (the salt generally NaNO3 or KNO3). This bath contains the concentrated salt. The chemical toughing is generally carried out between 380°C and 520°C, and in any case at a temperature below the softening temperature of the glass to be treated. The chemical toughening causes ion exchange at the surface of the treated glass over a depth that may range, for example, up to 300 mm. This ion exchange is the origin of alkali metal ion concentration gradients. In general, such a gradient is characterized by a reduction in the concentration of ions provided by the chemical toughening (generally K+ or Na+) starting from the principal face and going toward the core of the glazing. This gradient exists between the surface and, for example, a depth of at most 300 mm. The ion exchange depth de may be determined: 4 a) either by de= in which a represents the molar % of initial alkali metal oxide in the glass (for example Na2O orLi2O), mi represents the initial total mass (before toughening) of the glass in grams, Mg represents the molar mass of the glass in g/mol, m represents the weight increase in grams of the glass during the toughening, dg represents the thickness in microns of the glass, de thus being obtained in microns; b) or by a microprobe profile, in which case it is defined by the depth at which the content of the ions provided by the toughening is equal to that of the glass matrix to within 0.5%. Moreover, it should be noted that the chemical toughening gives the pane improved mechanical strength. This makes it particularly suitable for being used with hinges (as a door) directly incorporated into the pane, without the requirement for a supporting frame. However, it is possible nevertheless to protect the edges of the pane from mechanical shocks, for example by means of a joint (which is not necessarily load-bearing) made of metal, such as aluminum or stainless steel Such a joint is placed around the border of the pane. The glass or the pane according to the invention is used especially as an external wall (generally forming part of a door) of a pyrolytic oven or a stove or a flue insert. In the case of a pyrolytic oven, the pane generally forms part of a'wall (which includes the doors) comprising at least two parallel panes, generally at most five parallel panes and in most cases three parallel panes, said parallel panes being separated by an air gap. The wall comprising the pane according to the invention may be at least one of them and more particularly that one in direct contact with the internal atmosphere of the oven, the temperature of the atmosphere possibly being between 460 and 530°C. The wall comprising the pane according to the invention may separate the inside of the pyrolytic oven, the 5 atmosphere of which is generally raised to a temperature ranging from 460 to 530°C, from the outside of the oven in contact with ambient air. In the case of stoves and flue inserts, the pane is generally a single pane for insulating the atmosphere of the room from the inside of the stove or flue. In this case, the pane according to the invention itself provides the separation between a hot atmosphere raised to a temperature ranging from 300 to 530°C and a cold atmosphere consisting of the ambient air of a room. Within the context of the present application, it will be considered that the ambient air is at the average temperature of a room, namely between 18 and 40°C, especially about 20°C. Depending on the envisioned use, in general the pane according to the invention may especially meet at least one of the following conditions without breaking: - a) being heated at 500°C in air for at least 300 hours, then being heated at 300°C for one hour and then being immediately (which means that the pane is not left to cool down) sprayed with water at 20°C, - b) being heated at 400°C in air for at least 3 years, followed immediately (which means that the pane is not left to cool down) by being sprayed with wafer at 20cC on one side of the pane; - c) one of the principal faces being in contact with a first gaseous atmosphere (which is chemically neutral with respect to the pane, such as especially air) at a temperature ranging from 350° to 530°C, the other face being in contact with a second gaseous atmosphere (which is chemically neutral with respect to the pane, such as especially air) at a temperature at least 50°C, or even at least 100°C, below the temperature of the first gaseous atmosphere, these conditions being maintained for at least 2 hours, before being immediately sprayed with water at 20°C on the side that was in contact with the hotter atmosphere. The temperature of the second gaseous atmosphere may be that of the ambient air of a room; and - d) in a glazing assembly comprising several parallel panes (for example 2 or 3 or 4 or 5 panes), the pane according to the invention being combined with other panes parallel thereto, the various panes being separated by air gaps, and so that said glazing assembly separates a first atmosphere (which is chemically neutral with respect to the pane, such as especially air) at a temperature ranging 6 from 350 to 530°C from a second gaseous atmosphere (which is chemically neutral with respect to the pane, such as especially air) at a temperature at least 50°C, or even at least 100°C, below the temperature of the first gaseous atmosphere, these conditions being maintained for at least two hours before being immediately sprayed with water at 20°C on the side that was in contact with the hotter atmosphere. In this application, the pane according to the invention may be in contact with the hotter atmosphere. In this application, all the panes may be according to the invention. The temperature of the second gaseous atmosphere may be that of the ambient air of a room. The pane according to the invention may have a thickness ranging from 2 to 7 mm. The invention is more particularly applicable to panes having a thickness ranging from 2.8 to 5 mm, especially about 3 mm. In general the pane is flat The glass or the pane according to the invention may be included in a door; especially including hinges directly integrated into said pane. The glass or the pane or the door according to the invention may be included in a cooker or fire guard or flue insert or stove or oven, especially of the pyrolitic type. More generally, the glass or the pane according to the invention may be used to separate two gaseous atmospheres at different temperatures, the first being at a temperature ranging from 300 to 530°C, the second being at a temperature at least 50°C below the first, or even at least 100°C below the first, or even at room temperature, and to do so with a reduced risk of breakage thanks to the good heat shock resistance. The suitability of a pane for the use intended by the present invention may especially be determined by subjecting the pane to repeated cycles of heating at 500°C or 400°C, followed by a heat shock at 400°C by spraying water at 20°C onto one side of the pane, until the pane fractures. The larger the number of cycles the pane withstands, the more suitable it is for the intended use. The pane according to the present invention may withstand at least 50 of these cycles, or even at least 100 cycles, or even at least 200 cycles. When the duration of such determinations is particularly long, it may be estimated from a calculation based on measurements carried out at higher temperature in order to accelerate the test. For example, a withstand time at 7 400°C may be estimated from tests carried out at 500°C. To do this, the inventor has found that the following formula can be used: Estimated time for 400°C = measured time at 500°C x ID500/ID400, in which ID500 is the interdiffusion coefficient of the exchanged alkali metal ions at 500°C and ID400 is the interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged at 400°C. This approximation was used for example 2. In the examples below, the following names and abbreviations will be used - de: depth of alkali metal ion exchange as a result of the chemical toughening; -sS: surface stress; - SP: strain point - ID: interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged; - ID490: interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged at 490°C - ID400: interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged at 400°C - Tt: chemical toughening temperature; - Dt: chemical toughening time; - Ncycle: number of 500°C/20°C water spray cycles to fracture the pane. In the case of the examples, the following measurement techniques were used: - exchange depth: measurement, by weight increase (Equation a), before and after chemical toughening; - surface stress: measurement using a "stratorefractometer" (an apparatus described in particular in the thesis by C. Guillemet ("Doctor of Engineering Thesis", Faculty of Sciences, Paris, (1968)). EXAMPLES The glasses used were of the Solidion, Planilux and CS77 brand as sold by Saint-Gobain Glass France. Table 1 gives the SP (strain point) values and the values of the interdiffusion coefficients ID of these glasses for the temperatures used in the examples. 8 Table 1 SP ID ID490/ID400 Solidion 500°C at 400°C:4.5x 10-15 m2.s-1 at 460°C:2.3 x 10-14 m2.s-1 at 490°C: 4.5 x 10-14 m2.s-1 . 10.5 at 500°C:5.8 x 10-14 m2.s-1 Planilux 505°C at 400°C: 1.0 x 10-16 m2.s-1 at 460°C:1.3 x10-15m2.s-1 at 490°C:3.4 x 10-15m2.s-1 38.0 at 500°C:4.5 x 10-15 m2.s-1 CS77 585°C at 400°C:3.8 x 10-17m2.s-1 at 460°C:4.3 x 10-16 m2.s-1 at 490°C: 9.35 x 10-16 m2.s-1 24.5 at 500°C: 1.4 x 10-15 m2.s-1 Preparation of the specimens for the examples: Panes made from each of the glasses were obtained with dimensions of 300 x 200 x d, d being the thickness of the panes tested. The edges of these panes were shaped using a band edger with the reference P180Y, sold by 3M. The panes were immersed in a KNO3 bath heated to the temperature Tt for a time Dt. This treatment put the surface layer of the glasses into compression, thereby toughening them. The degree of toughening of the panes may be characterized by measuring their compressive surface stress sS and their exchange depth de. The higher these two parameters the greater the toughening. All the panes were chemically toughened so as to obtain an exchange depth de of 150mm for each of them, which corresponds to the treatments indicated in the first three rows of Table 2. The refractometer was used to measure ss optically and de was measured by the difference in weight before and after toughening. Two trials, CS77 (A) and CS77 (B), were carried out with the CS77 in 9 order to determine the influence of the chemical toughening time, and therefore of the exchange depth. Table 2 t Tt Dt Qs de Solidion3mm 460°C 17hours 450MPa 178μm Planilux2.8 mm 460°C 300 hours370 MPa 180 mm CS77 (A)2.8 mm 490°C 360 hours350 MPa 176 mm CS77 (B)2.8 mm 490°C. 24 hours345 MPa 45 mm After these chemical toughening treatments, the CS77 panes were the least toughened. Example1: stove 500°C then 400°C The chemically toughened specimens were then subjected to a repetition of the following cycles: 500°C heating for 2 hours followed by 400°C heating for one hour immediately followed by spraying with cold water (at 20°C) on one side of the pane. The cycles were repeated until the panes fractured. Table 3 indicates the minimum number of cycles that the panes withstood before breaking. Table 3 Number of cycles Solidion 4 Planilux 7 CS77(A) 250 CS77 (B) 35 10 Example 2: simulation of a 400°C domestic stove From the results of the preceding example, the behavior of the panes with which a stove operating continuously at 400°C was simulated (using the formula given above). Table 4 indicates the minimum heating time beyond which breakages occur when the hot panes (at 400°C) are sprayed with cold water (at 20°C). Table 4 estimated heating time at 400°C before breaking when subjected to heat shock Solidion 103 hours (i.e. 4.3 days) Planilux 630 hours (i.e. 26 days) CS77 (A) 18421 hours (i.e; 2.1 years) 11 CLAIMS 1. A glass having an alkali-metal-ion concentration gradient from its surface over an exchange depth of at least 100 mm, a surface stress of at least 200 MPa and a strain point in the core of at least 550°C. 2. The glass as claimed in the preceding claim, characterized in that it has an interdiffusion coefficient at 400°C of the alkali metal ions exchanged of at most 9 x 10-17rn2.s-1. 3. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the ratio of the interdiffusion coefficient at 490°C of the exchanged alkali metal ions to the interdiffusion coefficient at 400°C of the exchanged alkali metal ions is at least 20. 4. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the interdiffusion coefficient at 490°C of the exchanged alkali metal ions is less than 2 x 10-15 m2.s-1. 5. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the strain point in the core is at least 570°C. 6. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the exchange ions are chosen from Na+, Li+, K+. 7. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the depth of alkali metal ion exchange is at most 300 mm. 8. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in that it meets the EN 60335-2-6 standard. 9. A pane comprising the glass of one of the preceding claims. 10. The pane as claimed in the preceding claim, characterized in that its thickness ranges from 2 to 7 mm. 11. The pane as claimed in the preceding claim, characterized in that its thickness ranges from 2.8 to 5 mm. 12. A door comprising the glass or the pane of one of the preceding claims. 13. The door as claimed in the preceding claim, comprising hinges directly incorporated into said pane. 14. The door as claimed in one of the preceding door claims, characterized in that the border of the pane is protected by a seal. 12 15. A cooker or fire screen or flue insert, comprising the glass or the pane or the door of one of the preceding claims. 16. An oven comprising a door of one of the preceding door claims. 17. The oven as claimed in the preceding claim, characterized in that it is of the pyrolytic type. 18. A stove comprising a door of one of the preceding door claims. 19. The use of a pane as claimed in one of the preceding pane claims for separating two gaseous atmospheres at different temperatures, the first being at a temperature ranging from 300 to 530°C and the second being at a temperature at least 50°C below the first. 20. The use as claimed in the preceding claim, characterized in that the second gaseous atmosphere is at a temperature at least 100°C below the first. 21. The use as claimed in the preceding claim, characterized in that the second atmosphere is at room temperature. Dated the 17th day of April, 2006 The invention relates to a pane that has undergone a chemical toughening operation so as to have an alkali-metal-ion concentration gradient from its surface over an exchange depth of at least 100 μm, a surface stress of at least 200 MPa, and a strain point at the core of at least 550°C. The pane can be used especially in the field of domestic cooking, as a pyrolytic oven door, stove, fire guard, flue insert, and more generally for separating two gaseous atmospheres at different temperatures. The pane is particularly resistant to heat shocks.

Full Text

TOUGHENED PANE FOR THERMAL INSULATION
The invention relates to a glass or a pane that has undergone a chemical toughening operation, which can be used in particular in the field of domestic cooking, as an oven door (more particularly for ovens called "pyrolytic" ovens), stove, cooker, fire guard, flue insert, and more generally for separating two gaseous atmospheres at different temperatures.
The glass used in the field that has just been described must in general be able to:
- withstand high temperatures, especially up to 530°C, for as long as
possible;
- withstand the fact that a hot atmosphere (especially at up to 530°C) is
on one side of the pane whereas a cold atmosphere (especially at room
temperature, that is to say generally from 18 to 40°C) is on the other side;
- withstand heat shocks, such as those described in the EN 60335-2-6
standard, and especially those created by cold water (for example at 20°C) being
sprayed on one of its main faces, even though the other face is in contact with a
hot atmosphere (for example at 530°C);
- withstand mechanical shocks; and,
- exhibit sufficient mechanical strength, taking its use into account,
especially when it is desired to be able to use the pane as a door without the use
of a frame for supporting it.
This combination of properties may at least be partly provided by or approached by particular glass or ceramic compositions such as certain borosilicate glasses or certain glass-ceramics. However, these particular compositions are costly.
Thermally or chemically toughened glasses provide good mechanical strength but they are reputed to rapidly relax, which means that the advantage afforded by the toughening is too quickly lost on account of the intended applications. In addition, the chemical toughening of certain glasses is difficult'to carry out and not really envisioned owing to the low diffusion coefficient of the ions involved in chemical toughening.
According to the invention, a particular glass (or pane) that has undergone a sufficiently pronounced chemical toughening operation so that the depth of ion
2
exchange (with alkali metal ions) is at least 100 mm and so that the surface stress is at least 200 MPa, is suitable within the context of the abovementioned applications. Within the context of the invention, the starting glass, that is to say before chemical toughening, must have the following characteristics:
- a strain point (which corresponds to the temperature at which the
viscosity of the glass is 1014.5 poise) of at least 550°C and preferably at least
570°C;
- preferably, an interdiffusion coefficient of the alkali metal ions
exchanged at 400°C of at most 9 x 10-17 m2.s-1; and
- preferably, a ratio of the interdiffusion coefficient of the alkali metal ions
exchanged at 490°C to the interdiffusion coefficient of the alkali metal ions
exchanged at 400°C of at least 20.
The invention therefore relies on a glass having a low interdiffusion coefficient of the exchanged ions at 400°C. According to the invention, it is even possible to use a glass having a low interdiffusion coefficient of the exchanged ions at 490°C, especially a glass whose interdiffusion coefficient of the exchanged ions at 490°C is less than 2 x 10-15 m2.s-1. From this standpoint, the invention goes counter to what is established in the field of chemical toughening, since it makes use of a glass having a low interdiffusion coefficient of the ions, which means a low chemical toughening capability, for nevertheless chemically toughening it.
The operation of chemical toughening is known perse in its principle. A conventional chemical toughening technique may be applied to the invention, on the one hand by adapting it to the fact that an initial glass ill suited to chemical toughening is used and, on the other hand, by carrying out the operation for a long enough time for the desired ion-exchange depth and surface stress values to be obtained.
Chemical toughening modifies the surface of glass. However, the core remains unchanged, so that, after chemical toughening, the strain point in the cope is that of the glass before chemical toughening.
Before the chemical toughening treatment, the initial glass must contain an. alkali metal oxide. This oxide may be Na2O or Li2O and may be present in the glass in an amount of, for example, 1 to 20% by weight. The chemical toughening treatment consists in replacing alkali ions initially in the glass with other larger
3
alkali metal ions. If the initial oxide is Na2O, a KNO3 chemical toughening treatment is applied so as to replace, at least partly, Na+ ions with K+ ions. If the initial oxide is Li2O, an NaNO3 or KNO3 chemical toughening treatment is applied so as to replace, at least partly, Li+ ions with Na+ or K+ ions, depending on the case. The toughening operation results in a K+ or Na+ ion concentration gradient perpendicular to at least one of the principal faces and decreasing from said principal face.
The starting glass (before chemical toughening) and the final glass (after chemical toughening) are silica-based mineral glasses.
The final glass is a mixed alkali glass, that is to say it comprises at least two different alkali metal oxides (especially as the result of the chemical toughening that it has undergone). In general it contains 50 to 80% silica SiO2. In general it contains 5 to 30% of alkali metal oxide for formula M2O, in which M is an alkali metal such as Na, K or Li. Before the chemical toughening, the glass' used contains the same amount of silica and substantially the same total amount of alkali metal oxides, the difference from the final glass being that the starting glass may contain only a single alkali metal oxide. The chemical toughening causes alkali metal ion exchange, without the total molar content of alkali metal oxides being modified.
In general, the chemical toughening is carried out immersing the glazing to be treated in a chosen molten salt bath (the salt generally NaNO3 or KNO3). This bath contains the concentrated salt. The chemical toughing is generally carried out between 380°C and 520°C, and in any case at a temperature below the softening temperature of the glass to be treated. The chemical toughening causes ion exchange at the surface of the treated glass over a depth that may range, for example, up to 300 mm. This ion exchange is the origin of alkali metal ion concentration gradients. In general, such a gradient is characterized by a reduction in the concentration of ions provided by the chemical toughening (generally K+ or Na+) starting from the principal face and going toward the core of the glazing. This gradient exists between the surface and, for example, a depth of at most 300 mm.
The ion exchange depth de may be determined:
4
a) either by de=

in which
a represents the molar % of initial alkali metal oxide in the glass (for example Na2O orLi2O),
mi represents the initial total mass (before toughening) of the glass in grams,
Mg represents the molar mass of the glass in g/mol,
m represents the weight increase in grams of the glass during the toughening,
dg represents the thickness in microns of the glass, de thus being obtained in microns;
b) or by a microprobe profile, in which case it is defined by the depth at
which the content of the ions provided by the toughening is equal to that of the
glass matrix to within 0.5%.
Moreover, it should be noted that the chemical toughening gives the pane improved mechanical strength. This makes it particularly suitable for being used with hinges (as a door) directly incorporated into the pane, without the requirement for a supporting frame. However, it is possible nevertheless to protect the edges of the pane from mechanical shocks, for example by means of a joint (which is not necessarily load-bearing) made of metal, such as aluminum or stainless steel Such a joint is placed around the border of the pane.
The glass or the pane according to the invention is used especially as an external wall (generally forming part of a door) of a pyrolytic oven or a stove or a flue insert. In the case of a pyrolytic oven, the pane generally forms part of a'wall (which includes the doors) comprising at least two parallel panes, generally at most five parallel panes and in most cases three parallel panes, said parallel panes being separated by an air gap. The wall comprising the pane according to the invention may be at least one of them and more particularly that one in direct contact with the internal atmosphere of the oven, the temperature of the atmosphere possibly being between 460 and 530°C. The wall comprising the pane according to the invention may separate the inside of the pyrolytic oven, the
5
atmosphere of which is generally raised to a temperature ranging from 460 to 530°C, from the outside of the oven in contact with ambient air. In the case of stoves and flue inserts, the pane is generally a single pane for insulating the atmosphere of the room from the inside of the stove or flue. In this case, the pane according to the invention itself provides the separation between a hot atmosphere raised to a temperature ranging from 300 to 530°C and a cold atmosphere consisting of the ambient air of a room. Within the context of the present application, it will be considered that the ambient air is at the average temperature of a room, namely between 18 and 40°C, especially about 20°C.
Depending on the envisioned use, in general the pane according to the invention may especially meet at least one of the following conditions without breaking:
- a) being heated at 500°C in air for at least 300 hours, then being heated
at 300°C for one hour and then being immediately (which means that the pane is
not left to cool down) sprayed with water at 20°C,
- b) being heated at 400°C in air for at least 3 years, followed immediately
(which means that the pane is not left to cool down) by being sprayed with wafer at
20cC on one side of the pane;
- c) one of the principal faces being in contact with a first gaseous
atmosphere (which is chemically neutral with respect to the pane, such as
especially air) at a temperature ranging from 350° to 530°C, the other face being in
contact with a second gaseous atmosphere (which is chemically neutral with
respect to the pane, such as especially air) at a temperature at least 50°C, or even
at least 100°C, below the temperature of the first gaseous atmosphere, these
conditions being maintained for at least 2 hours, before being immediately sprayed
with water at 20°C on the side that was in contact with the hotter atmosphere. The
temperature of the second gaseous atmosphere may be that of the ambient air of
a room; and
- d) in a glazing assembly comprising several parallel panes (for example
2 or 3 or 4 or 5 panes), the pane according to the invention being combined with
other panes parallel thereto, the various panes being separated by air gaps, and
so that said glazing assembly separates a first atmosphere (which is chemically
neutral with respect to the pane, such as especially air) at a temperature ranging
6
from 350 to 530°C from a second gaseous atmosphere (which is chemically neutral with respect to the pane, such as especially air) at a temperature at least 50°C, or even at least 100°C, below the temperature of the first gaseous atmosphere, these conditions being maintained for at least two hours before being immediately sprayed with water at 20°C on the side that was in contact with the hotter atmosphere. In this application, the pane according to the invention may be in contact with the hotter atmosphere. In this application, all the panes may be according to the invention. The temperature of the second gaseous atmosphere may be that of the ambient air of a room.
The pane according to the invention may have a thickness ranging from 2 to 7 mm. The invention is more particularly applicable to panes having a thickness ranging from 2.8 to 5 mm, especially about 3 mm. In general the pane is flat
The glass or the pane according to the invention may be included in a door; especially including hinges directly integrated into said pane. The glass or the pane or the door according to the invention may be included in a cooker or fire guard or flue insert or stove or oven, especially of the pyrolitic type. More generally, the glass or the pane according to the invention may be used to separate two gaseous atmospheres at different temperatures, the first being at a temperature ranging from 300 to 530°C, the second being at a temperature at least 50°C below the first, or even at least 100°C below the first, or even at room temperature, and to do so with a reduced risk of breakage thanks to the good heat shock resistance.
The suitability of a pane for the use intended by the present invention may especially be determined by subjecting the pane to repeated cycles of heating at 500°C or 400°C, followed by a heat shock at 400°C by spraying water at 20°C onto one side of the pane, until the pane fractures. The larger the number of cycles the pane withstands, the more suitable it is for the intended use. The pane according to the present invention may withstand at least 50 of these cycles, or even at least 100 cycles, or even at least 200 cycles.
When the duration of such determinations is particularly long, it may be estimated from a calculation based on measurements carried out at higher temperature in order to accelerate the test. For example, a withstand time at
7
400°C may be estimated from tests carried out at 500°C. To do this, the inventor has found that the following formula can be used:
Estimated time for 400°C = measured time at 500°C x ID500/ID400, in which ID500 is the interdiffusion coefficient of the exchanged alkali metal ions at 500°C and ID400 is the interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged at 400°C. This approximation was used for example 2.
In the examples below, the following names and abbreviations will be used
- de: depth of alkali metal ion exchange as a result of the chemical
toughening;
-sS: surface stress;
- SP: strain point
- ID: interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged;
- ID490: interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged at 490°C
- ID400: interdiffusion coefficient of the alkali metal ions exchanged at 400°C
- Tt: chemical toughening temperature;
- Dt: chemical toughening time;
- Ncycle: number of 500°C/20°C water spray cycles to fracture the pane.
In the case of the examples, the following measurement techniques were used:
- exchange depth: measurement, by weight increase (Equation a), before
and after chemical toughening;
- surface stress: measurement using a "stratorefractometer" (an apparatus
described in particular in the thesis by C. Guillemet ("Doctor of Engineering
Thesis", Faculty of Sciences, Paris, (1968)).
EXAMPLES
The glasses used were of the Solidion, Planilux and CS77 brand as sold by Saint-Gobain Glass France.
Table 1 gives the SP (strain point) values and the values of the interdiffusion coefficients ID of these glasses for the temperatures used in the examples.
8
Table 1
SP ID ID490/ID400
Solidion 500°C
at 400°C:4.5x 10-15 m2.s-1
at 460°C:2.3 x 10-14 m2.s-1
at 490°C: 4.5 x 10-14 m2.s-1 . 10.5
at 500°C:5.8 x 10-14 m2.s-1
Planilux 505°C
at 400°C: 1.0 x 10-16 m2.s-1
at 460°C:1.3 x10-15m2.s-1
at 490°C:3.4 x 10-15m2.s-1 38.0
at 500°C:4.5 x 10-15 m2.s-1
CS77 585°C
at 400°C:3.8 x 10-17m2.s-1
at 460°C:4.3 x 10-16 m2.s-1
at 490°C: 9.35 x 10-16 m2.s-1 24.5
at 500°C: 1.4 x 10-15 m2.s-1
Preparation of the specimens for the examples:
Panes made from each of the glasses were obtained with dimensions of 300 x 200 x d, d being the thickness of the panes tested. The edges of these panes were shaped using a band edger with the reference P180Y, sold by 3M. The panes were immersed in a KNO3 bath heated to the temperature Tt for a time Dt. This treatment put the surface layer of the glasses into compression, thereby toughening them.
The degree of toughening of the panes may be characterized by measuring their compressive surface stress sS and their exchange depth de. The higher these two parameters the greater the toughening.
All the panes were chemically toughened so as to obtain an exchange
depth de of 150mm for each of them, which corresponds to the treatments
indicated in the first three rows of Table 2. The refractometer was used to measure
ss optically and de was measured by the difference in weight before and after
toughening. Two trials, CS77 (A) and CS77 (B), were carried out with the CS77 in

9
order to determine the influence of the chemical toughening time, and therefore of the exchange depth.
Table 2

t Tt Dt Qs de
Solidion3mm 460°C 17hours 450MPa 178μm
Planilux2.8 mm 460°C 300 hours370 MPa 180 mm
CS77 (A)2.8 mm 490°C 360 hours350 MPa 176 mm
CS77 (B)2.8 mm 490°C. 24 hours345 MPa 45 mm
After these chemical toughening treatments, the CS77 panes were the least toughened.
Example1: stove 500°C then 400°C
The chemically toughened specimens were then subjected to a repetition of
the following cycles: 500°C heating for 2 hours followed by 400°C heating for one
hour immediately followed by spraying with cold water (at 20°C) on one side of the
pane. The cycles were repeated until the panes fractured. Table 3 indicates the
minimum number of cycles that the panes withstood before breaking.
Table 3

Number of cycles
Solidion 4
Planilux 7
CS77(A) 250
CS77 (B) 35

10
Example 2: simulation of a 400°C domestic stove
From the results of the preceding example, the behavior of the panes with which a stove operating continuously at 400°C was simulated (using the formula given above). Table 4 indicates the minimum heating time beyond which breakages occur when the hot panes (at 400°C) are sprayed with cold water (at 20°C).
Table 4

estimated heating time at 400°C before breaking when subjected to heat shock
Solidion 103 hours (i.e. 4.3 days)
Planilux 630 hours (i.e. 26 days)
CS77 (A) 18421 hours (i.e; 2.1 years)

11
CLAIMS
1. A glass having an alkali-metal-ion concentration gradient from its
surface over an exchange depth of at least 100 mm, a surface stress of
at least 200 MPa and a strain point in the core of at least 550°C.
2. The glass as claimed in the preceding claim, characterized in that it has
an interdiffusion coefficient at 400°C of the alkali metal ions exchanged
of at most 9 x 10-17rn2.s-1.
3. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in
that the ratio of the interdiffusion coefficient at 490°C of the exchanged
alkali metal ions to the interdiffusion coefficient at 400°C of the
exchanged alkali metal ions is at least 20.
4. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in
that the interdiffusion coefficient at 490°C of the exchanged alkali metal
ions is less than 2 x 10-15 m2.s-1.
5. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in
that the strain point in the core is at least 570°C.
6. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in
that the exchange ions are chosen from Na+, Li+, K+.
7. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in
that the depth of alkali metal ion exchange is at most 300 mm.
8. The glass as claimed in one of the preceding claims, characterized in
that it meets the EN 60335-2-6 standard.
9. A pane comprising the glass of one of the preceding claims.
10. The pane as claimed in the preceding claim, characterized in that its
thickness ranges from 2 to 7 mm.
11. The pane as claimed in the preceding claim, characterized in that its
thickness ranges from 2.8 to 5 mm.
12. A door comprising the glass or the pane of one of the preceding claims.
13. The door as claimed in the preceding claim, comprising hinges directly
incorporated into said pane.
14. The door as claimed in one of the preceding door claims, characterized
in that the border of the pane is protected by a seal.

12
15. A cooker or fire screen or flue insert, comprising the glass or the pane
or the door of one of the preceding claims.
16. An oven comprising a door of one of the preceding door claims.
17. The oven as claimed in the preceding claim, characterized in that it is of
the pyrolytic type.
18. A stove comprising a door of one of the preceding door claims.
19. The use of a pane as claimed in one of the preceding pane claims for
separating two gaseous atmospheres at different temperatures, the first
being at a temperature ranging from 300 to 530°C and the second
being at a temperature at least 50°C below the first.
20. The use as claimed in the preceding claim, characterized in that the
second gaseous atmosphere is at a temperature at least 100°C below
the first.
21. The use as claimed in the preceding claim, characterized in that the
second atmosphere is at room temperature.
Dated the 17th day of April, 2006

The invention relates to a pane that has undergone a chemical toughening operation so as to have an alkali-metal-ion concentration gradient from its surface over an exchange depth of at least 100 μm, a surface stress of at least 200 MPa, and a strain point at the core of at least 550°C. The pane can be used especially in the field of domestic cooking, as a pyrolytic oven door, stove, fire guard, flue insert, and more generally for separating two gaseous atmospheres at different temperatures. The pane is particularly resistant to heat shocks.

A GLASS HAVING AN ALKALI-METAL-ION CONCENTRATION RATIO

Documents:

Inventors:

PCT Conventions: